Facebook heeft dinsdag zijn populaire Messenger-app de mogelijkheid gegeven om berichten in realtime te vertalen, het inzetten van kunstmatige intelligentie om tekstgesprekken mogelijk te maken tussen mensen die verschillende talen gebruiken.

Messenger is een hulpmiddel geworden voor bedrijven om in contact te komen met klanten, en de mogelijkheid om met klanten in verschillende talen te praten, zou kunnen helpen om reclame te maken.

"Het vermogen om met iedereen te praten zonder enige taalbarrière is iets waar we erg enthousiast over zijn, ', zei Messenger-chef David Marcus toen Facebook zijn jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie hier aftrapte.

Kopers en verkopers in Marketplace bij Messenger kunnen communiceren in verschillende talen, volgens Marcus.

De functie wordt gelanceerd met Engelse en Spaanse vertalingen van Marketplace-gesprekken in de VS en zal in de komende weken worden uitgebreid naar algemeen gebruik van Messenger. zei de dienst in een blogpost.

Extra talen en landen worden geleidelijk toegevoegd.

Messenger heeft al een kunstmatige intelligentie-mogelijkheid genaamd "M" die de service verbetert, maar het toepassen op vertalingen is iets nieuws.

Ook andere bedrijven gebruiken kunstmatige intelligentie om taalbarrières te doorbreken.

Amazon gebruikt het in een vertaalfunctie in zijn toonaangevende platform voor het hosten van inhoud of diensten in de internetcloud, terwijl Microsoft het gebruikt voor vertalingen in zijn Skype-berichtenservice.

Google kwam vorig jaar op de markt met Pixel-oordopjes die gesprekken in tientallen talen in realtime kunnen vertalen.

Pixel Buds werden snel gebrandmerkt als een internettijdperkversie van de buitenaardse "Babel Fish" afgebeeld in het beroemde sciencefictionwerk "The Hitchhiker's Guide to the Galaxy".

In de literatuur, door een Babel Fish in een oor te steken, kon een persoon alles begrijpen wat in elke taal werd gesproken.

Pixel Buds werken draadloos met Pixel-smartphones van de tweede generatie voor realtime vertalingen.

In de tussentijd, De in Nederland gevestigde startup Travis was begin dit jaar op het gadget-extravaganza van de Consumer Electronics Show met een klein apparaat dat gesprekken tussen mensen die verschillende talen spreken in realtime kan vertalen.

“Technologie verbindt ons voor zover we voor elkaar bereikbaar zijn, maar die echte verbindingen zullen niet plaatsvinden totdat we allemaal begrijpen en door elkaar worden begrepen, "De Amerikaanse Travis-vertegenwoordiger Robb Selander vertelde AFP terwijl hij het apparaat demonstreerde, die gebruikmaakt van online rekenkracht.

Messenger heeft zo'n 1,3 miljard maandelijkse gebruikers, die ongeveer acht miljard gesprekken per maand voeren. De ervaring wordt verder verbeterd door zo'n 300, 000 apps ontwikkeld voor de dienst.

"Het platform bloeit nu echt, ' zei Marcus.

Een Messenger-functie die ook werd onthuld op de ontwikkelaarsconferentie, stelt bedrijven in staat om "bubbels" te verzenden waarop kan worden geklikt om augmented reality-ervaringen te activeren via smartphonecamera's.

Bijvoorbeeld, Messenger-gebruikers konden een versie van de nieuwste Nike-sneaker bekijken; kijk hoe een Kia er buiten hun huis zou kunnen uitzien; of probeer Sephora-make-up virtueel uit.

© 2018 AFP