De Algonquin-, Ojibwe- en Dakota-volkeren – inheemse Amerikaanse stammen in de Grote Meren en het Midwesten van Noord-Amerika – worden gecrediteerd voor het noemen van de volle maan van augustus ‘Steurmaan’, omdat de steur, een van de grootste zoetwatervissen in Noord-Amerika, bijzonder gemakkelijk is. deze periode te vangen.

Ook wel de "Groene Maïsmaan" en de "Oogstmaan" genoemd, komt de volle maan van augustus op terwijl het maïs rijpt en boeren hun zomergewassen beginnen te oogsten. Inheemse volkeren langs de oostkust observeerden ook de paaipatronen van de steur in de zomer, dus sommige stammen noemden de maan van deze maand de 'Steurmaan'.

Voor andere Indiaanse stammen werd de volle maan van augustus "Red Moon" of "Black Cherry Moon" genoemd. Sommige Europese kolonisten noemden de volle maan van augustus de ‘Grain-maan’ of de ‘Gerst-maan’, om aan te geven dat deze verscheen toen het tijd was om deze granen te oogsten van de overvloed van de zomer.