Als de concentratie van moleculen gelijk is aan beide zijden van een membraan, zullen de moleculen willekeurig bewegen in alle richtingen. Dit komt omdat er geen concentratiegradiënt is om beweging in een bepaalde richting te stimuleren.

Hoewel er individuele moleculen zijn die het membraan in beide richtingen kruisen, zal de netto beweging over het membraan nul zijn. Dit staat bekend als dynamisch evenwicht .

Zie het als een drukke kamer met mensen die rondgaan. Hoewel mensen bewegen, is er geen algemene beweging in een specifieke richting omdat mensen willekeurig bewegen.