Hier is een overzicht:

* Gekweekt in het bot: Dit verwijst naar iets dat diep geworteld is in een persoon, zoals een kenmerk of een eigenschap die hij of zij heeft geërfd.

* Komt uit in het merg: Dit verwijst naar iets dat zo fundamenteel is voor iemands wezen dat het in wezen deel uitmaakt van zijn kern.

De uitdrukking suggereert dat zelfs als iemand probeert zijn gedrag te veranderen of anders te handelen, zijn ware aard onvermijdelijk naar voren zal komen in zijn daden en beslissingen. Het is een manier om te zeggen dat je niet kunt verbergen wie je werkelijk bent.

Hier zijn enkele voorbeelden van hoe deze zin kan worden gebruikt:

* "Hij probeert misschien beleefd te zijn, maar zijn onbeschoftheid zit in zijn botten en komt er altijd uit in het merg."

* "Haar vriendelijkheid zit in haar botten en komt in al haar interacties met anderen in haar merg naar voren."

Dit gezegde benadrukt hoe belangrijk het is om te begrijpen dat onze ware aard vaak wordt onthuld in onze acties en interacties met de wereld, zelfs als we deze proberen te onderdrukken.