Stel je een bruisende stad voor. De stad heeft een centrale hub waar alle belangrijke diensten zich bevinden - het stadhuis, het postkantoor, de brandweerkazerne, enz. Deze centrale hub is als de kern van een cel.

Stel je nu voor dat de stad begint te groeien. Er gaan meer mensen in, er worden meer gebouwen gebouwd en de stad breidt zich uit naar buiten. De afstand tussen de huizen van mensen en de centrale hub neemt toe.

Dit is zoals wat er gebeurt als een cel groter wordt. De afstand tussen het buitenmembraan van de cel (de rand van de stad) en de kern (de centrale hub) wordt groter. Deze afstand maakt het voor de kern moeilijker om signalen en middelen naar de rest van de cel te sturen. Het is alsof je probeert informatie of benodigdheden in een grote stad te krijgen - het duurt langer en wordt moeilijker.

Uiteindelijk wordt de stad te groot voor de centrale hub om effectief te beheren. De diensten worden overweldigd en de stad begint te misleiden.

Evenzo, als een cel te groot wordt, kan de kern niet efficiënt bieden wat de cel nodig heeft. De processen van de cel vertragen en wordt minder efficiënt. Uiteindelijk kan de cel sterven.

Daarom moet, net zoals een stad een beheersbare grootte is voor efficiënt functioneren, een cel ook klein genoeg moet zijn om de kern effectief te beheren.