Om Apple het te horen vertellen, de redenen voor de vertraging van de iPhone-verkopen kunnen worden toegeschreven aan veranderende economische omstandigheden in China, de fluctuerende verandering van de dollar in andere landen en een verschuiving in hoe mensen het iconische apparaat kopen.

Om te luisteren naar analisten die het beschrijven, de problemen konden worden opgelost met een simpele oplossing:lagere prijzen.

De achterblijvende verkoop, eerste voorspelling begin januari, was grimmig. Apple heeft dit kwartaal voor 51,9 miljard dollar aan iPhones verkocht. Dat is een daling van $ 10,1 miljard ten opzichte van hetzelfde kwartaal een jaar geleden, die een omzet van $ 61,1 miljard zag.

Dat is drastisch, en suggereert dat misschien nieuwe functies die dit jaar aan de iPhone XS zijn toegevoegd, XS Max en XR, zoals krachtigere processors en hippere schermen resoneerden gewoon niet met de consument. De XS Max is de duurste iPhone ooit, vanaf $1, 100.

"Het is duidelijk dat een viercijferige iPhone mensen niet zal laten upgraden, " zegt Daniël Ives, een analist bij Wedbush Securities.

Bij het uiteenzetten van verschillende redenen voor het tekort in een winstgesprek met analisten dinsdag, Apple-CEO Tim Cook keek naar China en de dollar, evenals naar de manier waarop mensen nu telefoons kopen - voor de volle prijs.

Veel potentiële klanten wilden upgraden, maar herinnerden zich hoe ze vroeger $ 199 betaalden voor de telefoon en vervolgens het saldo in twee jaar afbetaalden in een gesubsidieerd contract.

"De subsidie ​​is de grootste van de problemen in de opkomende markten, Cook zei. "We hebben een aantal acties om dat aan te pakken."

In de Apple-winkel, Cook zei dat het bedrijf op zoek is naar een hernieuwde druk op het aanbieden van inruil op oudere telefoons voor nieuwe modellen.

"Hun bestaande telefoon is een subsidie ​​voor hun nieuwe telefoon, " zei hij. Bovendien, het zal ons "helpen om onze actieve installatiebasis te laten groeien".

Er zijn nu 1,4 miljard gebruikers van iPhones wereldwijd, gestegen van 1,3 miljard de laatste keer dat Apple zijn aantal bijwerkte, wat analist Gene Munster van Loup Ventures ertoe brengt te zeggen dat de problemen met de iPhones van Apple uiteindelijk zullen overwaaien.

"De telefoons van mensen zullen uiteindelijk uitsterven, en ze zullen moeten upgraden, of ze het nu leuk vinden of niet."

In de tussentijd, Apple heeft zelfs meer iPads verkocht, Macintosh-computers, Apple Watches en abonnementen op diensten zoals Apple Music, iCloud en AppleCare dan in het kwartaal van een jaar geleden. Het enige probleem was de iPhone.

Ives zegt dat Apple de komende zes maanden in het slop zit met de iPhone, totdat het in september nieuwe modellen aankondigt. Zijn aanbeveling:Verlaag de prijzen op huidige modellen nu met 15 procent en zorg dat de nieuwe iPhones lagere prijskaartjes hebben.