Dit is waarom:

* Behoud en uitbreiding: Tijdens de middeleeuwen, terwijl Europa midden in de donkere eeuwen was, vertaalde islamitische geleerden zich actief en bewaarden ze oude Griekse teksten, inclusief die over astronomie. Ze breidden deze kennis ook uit en leveren belangrijke bijdragen aan het veld zelf.

* vertaling en transmissie: Islamitische geleerden vertaalden Griekse astronomische werken in het Arabisch, waardoor ze toegankelijk waren voor een breder publiek. Deze Arabische vertalingen werden later de basis voor Latijnse vertalingen in Europa, die hielpen de Griekse astronomie in het Westen opnieuw te introduceren.

* sleutelcijfers: Prominente islamitische astronomen zoals al-Battani, al-Khwarizmi en Ibn al-Haytham maakten baanbrekende observaties, berekeningen en verfijningen aan het Ptolemaïsche systeem, dat eeuwenlang de basis vormde van de westerse astronomie.

Terwijl andere culturen, zoals Byzantijn, ook een rol speelden bij het behoud van de Griekse kennis, speelde de islamitische wereld de meest cruciale rol bij het overbrengen naar Renaissance Europe, waardoor het de primaire leiding van deze kennisoverdracht was.