* ब्रह्मांड (Brahmand): Dit is de meest voorkomende en letterlijke vertaling, wat 'universum' betekent. Het omvat alles, inclusief de kosmos.

* आकाशगंगा (Aakashganga): Dit betekent "Melkweg" en verwijst naar onze specifieke melkweg, maar kan ook in bredere zin worden gebruikt voor andere sterrenstelsels of zelfs de kosmos zelf.

* अंतरिक्ष (antarīkṣa): Dit verwijst naar "de ruimte" en kan worden gebruikt om de kosmos te beschrijven.

* विश्व (Vishva): Dit betekent "wereld" of "universum" en kan ook worden gebruikt om naar de kosmos te verwijzen.

Uiteindelijk is het beste Hindi -woord dat moet worden gebruikt, afhankelijk van de specifieke context en de beoogde betekenis.