Een Spaanse rechter heeft in een door milieuactivisten toegejuicht besluit een halt toegeroepen aan back-upplannen voor de bouw van een gigantische telescoop op de Canarische Eilanden, waardoor in ieder geval voorlopig de primaire alternatieve locatie voor de favoriete plek op Hawaï is geëlimineerd. waar er protesten zijn geweest tegen de telescoop.

Bouw van de dertig meter telescoop, of TMT, op de hoogste berg van Hawaï, Mauna Kea, is tot stilstand gekomen door tegenstanders die zeggen dat het project land zal ontheiligen dat heilig is voor sommige inheemse Hawaiianen.

Telescoopfunctionarissen hadden de alternatieve locatie gekozen in de buurt van een bestaande wetenschappelijke onderzoeksfaciliteit op de hoogste berg van La Palma, een van de Spaanse eilanden voor de west-Afrikaanse kust, in de Atlantische Oceaan.

Maar een administratieve rechtbank in Santa Cruz de Tenerife, de hoofdstad van de Spaanse archipel, oordeelde vorige maand dat de concessie van 2017 door lokale autoriteiten van openbare grond voor het voorlopige project ongeldig was. De uitspraak dateert van 29 juli, maar werd pas deze week openbaar nadat lokale media over de beslissing berichtten.

In de uitspraak van The Associated Press, Rechter Roi López Encinas schreef dat de toewijzing van land aan de telescoop onderworpen was aan een overeenkomst tussen het Canary Astrophysics Institute, of IAC, en de promotor van de telescoop, het consortium TMT International Observatory (TIO).

Maar de rechter oordeelde dat de overeenkomst niet geldig was omdat TIO niet de intentie had uitgesproken om op het terrein van La Palma te bouwen in plaats van op het terrein in Hawaï.

De rechter sloot zich ook aan bij de eiser, de milieugroep Ben Magec-Ecologistas en Acción, in het verwerpen van argumenten van het juridische team van TIO en de eilandregering dat de landconcessie zou vallen onder een internationaal verdrag inzake wetenschappelijk onderzoek.

Een functionaris van het Hooggerechtshof van de Canarische Eilanden zei dat vragen over de uitspraak niet konden worden beantwoord omdat andere rechtbankfunctionarissen die de vragen konden beantwoorden, op vakantie waren. De functionaris sprak op voorwaarde van anonimiteit omdat de functionaris niet mocht worden genoemd in mediaberichten.

De lokale gekozen regeringsleider van het eiland, Mariano Zapata, zei dat het "treurig" was dat belangengroepen "zo bezig zijn met administratieve zaken in plaats van milieukwesties."

"Ik wou dat we allemaal in hetzelfde schuitje zaten met de bedoeling om banen te creëren op het eiland La Palma, zodat het een internationale referentie kan blijven op het gebied van wetenschappelijk onderzoek. " Zapata zei. Zijn regering schatte vorig jaar dat de telescoop 500 vaste banen en minstens 400 miljoen euro ($ 470 miljoen) aan investeringen zou opleveren.

Scott Ishikawa, een woordvoerder van het consortium dat hoopt de telescoop te bouwen, zei dat het consortium van plan is in beroep te gaan tegen de uitspraak.

"Hoewel we de uitspraak van de rechtbank in La Palma respecteren, we zullen de juridische procedure voortzetten om La Palma als onze alternatieve site te behouden. Hawaii blijft onze favoriete locatie voor TMT, en we hebben onze inspanningen hernieuwd om op een zinvolle en gepaste manier beter contact te maken met de Hawaii-gemeenschap, ', zei hij in een e-mail aan The Associated Press.

Pablo Batista, een woordvoerder van de groep Ben Magec-Ecologistas en Acción, begroette de beslissing als een grote tegenslag voor wat hij een "frauduleus" project noemde dat volgens hem "valse beloften" deed van nieuwe banen voor het eiland.

"Het hele idee om het eiland als back-up aan te bieden, was niets anders dan een strategie om de plannen van Hawaï onder druk te zetten. ' zei Batista.

In een verklaring, de groep zei ook dat "de vijf jaar die het TIO-consortium op La Palma heeft verloren, zou moeten reflecteren op de arrogante en respectloze strategie die ze zowel op Hawaï als op de Canarische Eilanden hebben uitgevoerd, aangemoedigd door institutionele steun en verachting van de argumenten van de oppositie tegen de TMT."

De zorgen van de groep weerspiegelen enkele van de zorgen van degenen die vechten tegen de telescoop in Hawaï, zei Kealoha Pisciotta, een van de leiders die het project van Mauna Kea willen houden.

"Ik ben blij dat ze het hebben uitgedaagd, want zoals hier, de uitdaging helpt TMT bewust te maken van niet alleen het gebrek aan het volgen van het proces, maar zorg dragen voor het milieu en de heilige plaats van Hawaiianen, " ze zei.

© 2021 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet worden gepubliceerd, uitzending, herschreven of gedistribueerd zonder toestemming.