Nanowetenschap:

* Focus: De studie van materie op nanoschaal, doorgaans 1 tot 100 nanometer.

* Reikwijdte: Onderzoekt de unieke eigenschappen en het gedrag van materialen op deze schaal.

* Voorbeelden: Het bestuderen van de interactie van licht met nanodeeltjes, het onderzoeken van de elektrische geleidbaarheid van nanobuisjes, of het begrijpen van de zelfassemblage van moleculen.

* Natuur: In de eerste plaats een wetenschappelijke discipline, gericht op het begrijpen en verkennen van de wereld op nanoschaal.

Nanotechnologie:

* Focus: Het ontwerp, de productie en de toepassing van materialen, apparaten en systemen door materie op nanoschaal te beheersen.

* Reikwijdte: Past nanowetenschappelijke ontdekkingen toe om praktische producten en oplossingen te creëren.

* Voorbeelden: Het maken van sensoren op nanoschaal voor medische diagnostiek, het ontwikkelen van sterkere en lichtere materialen voor de bouw, of het ontwerpen van efficiëntere zonnecellen.

* Natuur: Een vakgebied op het gebied van techniek en productie, gericht op de praktische implementatie van nanowetenschappelijke principes.

In een notendop:

* Nanowetenschap is het 'waarom':het verklaart de eigenschappen en het gedrag van materialen op nanoschaal.

* Nanotechnologie is het "hoe" - het gebruikt deze kennis om praktische toepassingen te ontwikkelen.

Hier is een analogie:

Stel je voor dat je de eigenschappen van een enkele zandkorrel bestudeert. Nanowetenschap is zoiets als begrijpen hoe de individuele zandkorrels zich gedragen en met elkaar omgaan. Nanotechnologie is als het bouwen van een kasteel uit die zandkorrels, waarbij je de eigenschappen gebruikt die je hebt geleerd om een complexe structuur te creëren.

Kortom:nanowetenschap is de basis, en nanotechnologie is het voortbouwen op die basis om nieuwe dingen te creëren.