Er is geen enkel perfect woord om een ​​soort te beschrijven die van nature in een ecosysteem leeft. Hier zijn echter enkele opties die in de buurt komen, elk met lichte nuances:

* Native: Dit is een veel voorkomende en nauwkeurige term, die benadrukt dat de soort is ontstaan ​​en geëvolueerd in dat ecosysteem.

* Inheems: Net als inheems benadrukt deze term de historische aanwezigheid en verbinding van de soort met het ecosysteem.

* endemisch: Deze term verwijst naar een soort die alleen in een specifiek geografisch gebied wordt gevonden, vaak een ecosysteem.

* Resident: Deze term beschrijft eenvoudig een soort die op een bepaalde plaats leeft, inclusief een ecosysteem.

* Naturalized: Deze term wordt gebruikt voor een soort die is geïntroduceerd in een ecosysteem, maar is gevestigd en zelfvoorzienend. Hoewel niet strikt "native", maken ze nu deel uit van het ecosysteem.

Het beste woord hangt af van de specifieke context en de nuance die u wilt overbrengen. Als u bijvoorbeeld hebt over een soort die wordt bedreigd door habitatverlies, is "inheems" misschien de meest geschikte term. Als u het hebt over een soort die uniek is voor een specifiek ecosysteem, is "endemisch" misschien een betere keuze.