Wetenschap
Ik kan u echter een algemeen idee geven van wat de uitdrukking waarschijnlijk verwijst:
* pluto: In de Romeinse mythologie is Pluto de god van de onderwereld.
* mijn: In dit geval verwijst "de mijne" waarschijnlijk naar een mijn of een bron van rijkdom, mogelijk zelfs een metaforische.
Daarom suggereert Cassius waarschijnlijk dat iets (het ding waarnaar hij in de context verwijst) net zo waardevol is als de rijkdom in de onderwereld. Dit kan een figuurlijke manier zijn om te zeggen:
* Het ding is uiterst waardevol.
* Het ding is verborgen of moeilijk te verkrijgen, zoals schat in de onderwereld.
* Het ding is gevaarlijk of dodelijk, zoals wagen in de onderwereld.
Om de betekenis nauwkeurig te interpreteren, hebben we de specifieke context van de lijn nodig. Geef de volledige offerte of de scène uit * Julius Caesar * waar regel 111 verschijnt.
Wetenschap © https://nl.scienceaq.com