Dit is waarom:

* Calvin -cyclus: Deze term verwijst specifiek naar de reeks biochemische reacties die plaatsvinden in het stroma van chloroplasten, met behulp van de energie van ATP en NADPH geproduceerd in de lichtafhankelijke reacties om koolstofdioxide om te zetten in glucose.

* cyclus: Deze term impliceert een terugkerende reeks gebeurtenissen, die nauwkeurig is voor de Calvin -cyclus, omdat het een continue stroom van moleculen met zich meebrengt door een reeks reacties.

Hoewel "lichtonafhankelijke reacties" een geldige term is, is het minder specifiek dan "Calvin-cyclus". Het gebruik van de term "Calvin Cycle" benadrukt de unieke en belangrijke reeks reacties die optreden in het stroma en staan centraal in koolstoffixatie bij fotosynthese.