Dit is waarom:

* ribosomaal RNA (rRNA) synthese: RRNA, een belangrijke component van ribosomen, wordt gesynthetiseerd in de nucleolus , een gespecialiseerd gebied in de kern.

* ribosomale eiwitsynthese: De eiwitten die ribosomen vormen, worden gesynthetiseerd in het cytoplasma door ribosomen zelf.

* Montage van ribosomale subeenheden: De rRNA- en ribosomale eiwitten gaan vervolgens naar het cytoplasma waar ze zich verzamelen in de twee ribosomale subeenheden (groot en klein) in een proces geleid door specifieke eiwitten.

Daarom, terwijl de eerste stappen van ribosomale subeenheid biosynthese optreden binnen de kern (rRNA -synthese), gebeuren de uiteindelijke assemblage en rijping van de subeenheden in het cytoplasma.