science >> Wetenschap >  >> Astronomie

Astronaut:ruimtewandeling uitgesteld vanwege beknelde zenuw in nek (update)

In deze 17 augustus, 2021 foto beschikbaar gesteld door NASA, astronaut en expeditie 65 Boordwerktuigkundige Mark Vande Hei inspecteert een ruimtepak ter voorbereiding op een ruimtewandeling in het internationale ruimtestation ISS. Op maandag, 23 aug. NASA heeft aangekondigd dat het deze week een ruimtewandeling uitstelt vanwege een onbekend medisch probleem waarbij Vande Hei betrokken is. Krediet:NASA via AP

Een NASA-astronaut zei dinsdag dat hij zich deze week terugtrok uit een ruimtewandeling vanwege een beknelde zenuw in zijn nek.

NASA annuleerde de ruimtewandeling van dinsdag bij het internationale ruimtestation minder dan 24 uur van tevoren, onder vermelding van "een klein medisch probleem" met Mark Vande Hei, maar ging niet verder.

De gepensioneerde legerkolonel, wie is 54, is een derde van de weg door een verwachte missie van een jaar. Hij zei dankbaar te zijn voor alle bezorgdheid en tweette:"Vandaag was gewoon niet de juiste dag" voor een ruimtewandeling.

NASA zei dat het de excursie van Vande Hei - die samen met de Japanse astronaut Akihiko Hoshide zal worden uitgevoerd - zal verzetten na een aanstaande levering van SpaceX-vracht en een paar Russische ruimtewandelingen. Er is geen urgentie verbonden aan hun buitenwerk, waarbij een beugel wordt geïnstalleerd voor nieuwe zonnepanelen die volgend jaar aankomen.

© 2021 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet worden gepubliceerd, uitzending, herschreven of gedistribueerd zonder toestemming.