2 H₂ (G) + O₂ (G) → 2 H₂o (L)

Hier is een uitsplitsing:

* 2 H₂ (g) :Vertegenwoordigt twee moleculen waterstofgas (H₂) in de gasvormige toestand (G).

* o₂ (g) :Vertegenwoordigt één molecuul zuurstofgas (O₂) in de gasvormige toestand (G).

* 2 H₂o (L) :Vertegenwoordigt twee watermoleculen (H₂o) in de vloeibare toestand (L).

Deze vergelijking is in evenwicht omdat:

* Er zijn vier waterstofatomen (2 x 2) aan beide zijden van de vergelijking.

* Er zijn twee zuurstofatomen aan beide zijden van de vergelijking.