Hier is de uitgebalanceerde chemische vergelijking:

C₇H₆O₃ (s) + NaOH (aq) → C₇H₅O₃Na (aq) + H₂O (l)

Waar:

* C₇H₆O₃ vertegenwoordigt salicylzuur (vast)

* NaOH vertegenwoordigt natriumhydroxide (waterige oplossing)

* C₇H₅O₃Na vertegenwoordigt natriumsalicylaat (waterige oplossing)

* H₂O vertegenwoordigt water (vloeistof)

Uitleg:

* Het waterstofion (H⁺) uit de carboxylgroep (-COOH) van salicylzuur wordt verwijderd door het hydroxide-ion (OH⁻) uit natriumhydroxide.

* Dit vormt een zout, natriumsalicylaat (C₇H₅O₃Na) en water (H₂O).

Deze reactie wordt vaak gebruikt bij de synthese van aspirine (acetylsalicylzuur), waarbij salicylzuur wordt omgezet met azijnzuuranhydride.