science >> Wetenschap >  >> Astronomie

Ruimtewandelende astronauten verbeteren stations Europees lab

In deze afbeelding uit NASA-video, NASA-astronaut Mike Hopkins werkt woensdag buiten het Europese laboratorium van het International Space Station, 27 januari 2021. Hopkins en Victor Glover gingen woensdag ruimtewandelingen maken om een ​​hogesnelheidsdatalink buiten het Europese laboratorium van het International Space Station te installeren en kabels aan te sluiten voor een experimentplatform dat bijna een jaar op activering wacht. (NASA via AP)

Ruimtewandelende astronauten installeerden woensdag een hogesnelheidsdatalink buiten het Europese laboratorium van het International Space Station en pakten andere verbeteringen aan.

NASA's Mike Hopkins en Victor Glover dreven vroeg weg en gingen rechtstreeks naar Columbus, een van de drie hightech-labs op de buitenpost in een baan om de aarde.

"Dat is een prachtig uitzicht, " Hopkins observeerde hoe het station 420 kilometer boven Kazachstan zweefde.

De astronauten sleepten een fraaie nieuwe antenne voor Columbus mee die via satellieten en grondstations snellere communicatie met Europese onderzoekers zal bieden. Hoewel ze moeite hadden om sommige bouten om de boxy-antenne te bevestigen, de grootte van een kleine koelkast, het bleek veilig te zijn en Mission Control verklaarde succes.

De Deense astronaut Andreas Morgensen begeleidde de ruimtewandelaars van Mission Control in Houston, waar controllers maskers droegen en apart zaten vanwege de pandemie.

De ruimtewandelaars moesten ook stroom- en datakabels aansluiten voor een experimentplatform voor wetenschappelijk onderzoek buiten het Europese lab dat al bijna een jaar op activering wacht.

SpaceX leverde afgelopen voorjaar het platform genaamd Bartolomeo aan het ruimtestation. De plank werd geïnstalleerd met de robotarm van het station, maar moest wachten tot de ruimtewandeling van woensdag om aangesloten en geactiveerd te worden.

  • In deze afbeelding uit NASA-video, NASA-astronaut Victor Glover begeeft zich woensdag naar het Europese laboratorium van het International Space Station. 27 januari 2021. Glover en Mike Hopkins gingen woensdag ruimtewandelingen maken om een ​​hogesnelheidsdatalink buiten het Europese laboratorium van het International Space Station te installeren en kabels aan te sluiten voor een experimentplatform dat bijna een jaar op activering wacht. (NASA via AP)

  • In deze afbeelding uit NASA-video, NASA-astronauten Victor Glover en Mike Hopkins voeren woensdag routine-onderhoud uit aan het Europese laboratorium van het International Space Station. 27 januari 2021. Glover en Hopkins gingen woensdag ruimtewandelingen maken om een ​​hogesnelheidsdatalink buiten het Europese laboratorium van het International Space Station te installeren en kabels aan te sluiten voor een experimentplatform dat bijna een jaar op activering wacht. (NASA via AP)

luchtbus, die Bartolomeo bouwde en runt, verkoopt ruimte op het platform voor particuliere onderzoeksprojecten. Het is Europa's eerste commerciële onderneming buiten het station.

Hopkins en Glover zullen maandag een tweede ruimtewandeling maken om de batterij-upgrades voor het zonne-energienet van het station te voltooien. De laatste ruimtewandeling was de derde voor Hopkins en de eerste voor Glover.

Ze maken deel uit van de tweede astronautenvlucht van SpaceX die in november werd gelanceerd. Hun aangemeerde Dragon-capsule was tijdens de ruimtewandeling zichtbaar op NASA TV.

© 2021 The Associated Press. Alle rechten voorbehouden. Dit materiaal mag niet worden gepubliceerd, uitzending, herschreven of gedistribueerd zonder toestemming.